Völkers Buch wird in Wien gelesen

Literatur
Typographie
  • Smaller Small Medium Big Bigger
  • Default Helvetica Segoe Georgia Times

Das in mehreren europäischen Sprachen veröffentlichte Buch „Agamemnon und Kassandra in Lakonien“ von Peter Völker wird am 12. Mai 2022 um 19.30 Uhr im Wiener Theaterkeller „CIARIVARI“ dialogisch gelesen.



Es handelt sich um eine lyrische antike Liebesgeschichte mit Bezug zur Moderne. Drei Gedichte wurden von der griechischen Komponistin Lisa Xanthopoulou für vierstimmigen Chor vertont. Die Lieder werden auf der Wiener Lesung eingespielt.

Das Buch ist Teil einer Trilogie von Peter Völker. Weitere Bücher sind: »Achilleus und Thetis«, sowie »Odysseus und Seussydos«. Sie greifen Hauptthemen der griechischen Mythologie auf. In prosalyrischer Sprache sucht der Autor zunächst die Spuren der Protagonisten in der Gegenwart, um ihnen danach in ihre Zeit zu folgen. Basierend auf den homerischen Mythen verändert er ihr Schicksal, gibt ihnen eine neue Chance, jenseits der göttlichen Vorbestimmung, wirft sie auf sich selbst zurück. Am Ende seiner drei Werke verliert sich die Fährte der Heldinnen und Helden wieder im Jetzt.

Alle Bände sind von Martin Knapp und Maria Kavadia (Athen) in die griechische Sprache übertragen worden und erschienen in einer Übersetzung von Stevan Tontic auch in Serbisch sowie in einer Übersetzung von Dumitru Ion und Carlonia Ilica in rumänischer Sprache. Teile des Werkes sind in Oxford von Rebekah Wilson auch in die englische Sprache übertragen worden. Für sein Buch „Agamemnon und Kassandra in Lakonien“ wurde Völker 2014 im Rahmen eines Weltpoesiefestivals mit dem großen Preis der Poesie der rumänischen Kunstakademie Orient-Occident in Curtea des Arges ausgezeichnet.


Ihnen ist etwas Interessantes aufgefallen im Main-Kinzig-Kreis? Schreiben Sie uns an info@vorsprung-online.de


Anzeige
Anzeige
Anzeige
Anzeige
Anzeige

online werben

Anzeige
Anzeige
Anzeige
Anzeige

vogler banner

Anzeige

vogler banner

Anzeige

Online Banner 300x250px MoPo 2