Der Untertitel verrät, dass es sich dabei um „Gesammelte Aufsätze zur Germanistik“ handelt, aber auch um „Nebenschriften und Nachträge“. Das Buch umfasst 454 Seiten und kostet 34,90 Euro. Bindrim freut sich darüber, dass er damit sein siebentes Buch veröffentlicht hat.
Aufsätze über den Ortsnamen „Schlüchtern“, über den mittelalterlichen Spruchdichter Süßkind von Trimberg, der in Schlüchtern begraben sein soll, über den neulateinischen Poeten Petrus Lotichius Secundus aus Niederzell und über Jacob Grimm, den „Gründervater der Germanistik“, würdigt er in zwei Forschungsberichten. Er erinnert an das Schlüchterner Jubiläumsjahr 1993, das ihm zum Schicksalsjahr geworden ist, und gibt Auskunft in einem aufschlussreichen Postscriptum. Erörtert wird von ihm der literarische Agon in der Goethe-Zeit (J. M. R. Lenz, Friedrich Schiller und Heinrich von Kleist). Friedrich Hölderlin beschreibt er in seinem tragischen Ringen um eine Existenz als Dichter. Die Brüder Grimm stellt er als Sammler der Volksmärchen und deutschen Sagen vor. Theodor Fontane wird von ihm als Erzähler, als Romancier und Novellist, in seiner ganz eigenen Art charakterisiert. Er zeigt den politischen Lebensweg des unpolitischen Schriftstellers Thomas Mann auf. Erhellendes weiß er über Ingrid Ganß, die den Roman „Die Braut des Spielmanns“ nach Motiven des Brüder-Grimm-Märchens „König Drosselbart“ (KHM 52) geschrieben hat.
Außerdem gibt es Ausflüge in die Philosophie (Friedrich Nietzsche und Albert Camus), die (Heimat-)Geschichte (Gründung des Main-Kinzig-Kreises) und die Theologie (Bibelstudien). Selbstkommentare beziehen sich auf den Sammelband „Im Spiegel des Textes“, die Interpretation „Wilhelm Hauffs ‚Die Errettung Fatmes‘“ und die literarischen Werke „Unter der Sonne Homers“, „Der Zauberspiegel“ und „Spiegelungen“. Die Aphorismen-Sammlung „Spuren“ aus „Spiegelungen“ erfährt eine umfangreiche Fortsetzung. Den drei großen christlichen Festen (Weihnachten, Ostern und Pfingsten) ist ein Gedichtzyklus gewidmet.
Hans-Wolfgang Bindrim: Die Leier des Orpheus. Gesammelte Aufsätze zur Germanistik. Nebenschriften und Nachträge. Berlin (Münster): LIT Verlag Dr. W. Hopf 2026. (= Germanistik. Bd. 52.) 454 S. Preis: 34,90 Euro. (ISBN 978-3-643-15823-9)
