TPL_VORSPRUNG_SKIP_NAV
Keiler Bier

Japanischer Kreiselhersteller an der HOLA

Japanischer Kreiselhersteller an der HOLA

Wie stellt man eigentlich Holzkreisel her? Wie gelingt eine originelle und regelmäßige Bemalung?

VORSPRUNG - Kaffeespende

kreisel holakreisel hola1kreisel hola2Initiiert von den Hanauer Hoteliers Dr. Wolfgang und Dr. Ritva Knof (Hotel Zum Riesen) besuchte Yoichi Suzuki mit seiner Frau Haruko die Hohe Landesschule (HOLA). Der aus Yokohama stammende Yoichi Suzuki fertigt mit teilweise eigens dafür hergestellten Werkzeugen seit ca. 40 Jahren Kreisel aus Holz.

Die Klasse 5E mit ihrer Klassenlehrerin Frau Dr. Molitor sowie der Nawilehrerin Claudia Lange kam in den Genuss, Suzuki zuzuschauen, wie er mit Hilfe einer Drehmaschine filigrane Kreisel aus Holzklötzen fertigte. Vor den Augen der Schülerinnen und Schüler wurden verschiedene Modelle gedrechselt und bemalt, darunter auch Kreisel, die sich nach einer Weile des Rotierens von allein auf den Kopf stellen und auf dem Stiel weiterdrehen.

Eine regelmäßige und ringförmige Bemalung lässt sich auf effektive Weise durch ein Einspannen des Kreisels in die Drehmaschine erreichen, nun genügt es, bunte Filzstifte an den sich drehenden Rohling zu halten und die Farben anschließend mit Wachs zu fixieren und zum Glänzen zu bringen. Für ausgefeilte Muster wie mehrfarbige Spiralen ist eine freie Bemalung vonnöten.

An der Drehmaschine durften die Schülerinnen und Schüler der 5E selbst einen eingespannten, von Yoichi Suzuki gefertigten Holzkreisel unter fachkundiger Anleitung ringförmig bemalen und das Ergebnis ihrer Arbeit anschließend als Erinnerungsstück mit nach Hause nehmen.

Das hohe Arbeitstempo beeindruckte die Holaner ebenso wie die ruhige Hand sowie die schier endlose Geduld und Ruhe des inzwischen 80-jährigen Japaners. Vorführungen dieser Art veranstaltet Suzuki regelmäßig in japanischen Kaufhäusern und bringt damit auch seinen Landsleuten diese traditionelle japanische Handwerkskunst näher. Aber auch an der Hanauer Wilhelm-Geibel-Schule war er bereits zu Gast.

An der HOLA haben Familie Suzuki und Dr. Wolfgang Knof, der ihn begleitet und teilweise gedolmetscht hat, nicht nur einen großen Beitrag für die Wertschätzung handwerklicher Arbeit geleistet, sondern auch für den deutsch-japanischen Dialog.

Foto: Yoichi Suzuki, ein 80-jähriger japanischer Kreiselhersteller, führt sein Handwerk Fünftklässlern der HOLA vor. Vorne rechts im Bild: Dr. Wolfgang Knof, rechts von Yoichi Suzuki befindet sich seine Frau.

Foto: Benjamin John, Klasse 5E der Hohen Landesschule, bemalt mit Yoichi Suzukis Hilfe einen Holzkreisel. (Hinten im Bild: Dr. Wolfgang Knof).

Foto: Yoichi Suzuki, ein 80-jähriger japanischer Kreiselhersteller, führt einen gerade gefertigten Kreisel vor.

Artikel teilen: Teilen Tweeten Teilen
Ihnen ist etwas Interessantes aufgefallen im Main-Kinzig-Kreis? Schreiben Sie uns an info@vorsprung-online.de
Zeig dein Herz und spendiere der Redaktion einen Kaffee! Jede Unterstützung hilft uns, weiterhin unabhängig aus der Region zu berichten.
☕ Kaffee spendieren
Interkulturelle Wochen im Main-Kinzig-Kreis