Da FFH-Gebiete nicht durch amtliche Schilder gekennzeichnet werden, hat das Regierungspräsidium die großformatigen Tafeln entworfen, um vor Ort die schutzwürdigen Lebensraumtypen und Arten vorzustellen.
Der Wald zwischen Kilianstädten und Büdesheim wurde 2004 als spezielles europäisches Schutzgebiet für Pflanzen, Tiere und Lebensraumtypen nach der Fauna-Flora-Habitat Richtlinie ausgewiesen und als NATURA 2000 Gebiet an die Europäische Union gemeldet. Ausschlaggebend waren die großflächigen Buchenwald-Lebensraumtypen auf dem bis zu 186 Meter hohen Höhenrücken zwischen Kilianstädten und Büdesheim. Diese repräsentieren einen charakteristischen Ausschnitt von Buchenwäldern, von denen Hessen mit 38 Prozent der Baumarten den größten Anteil unter den Bundesländern hat.
Der interessierte Besucher kann anhand der Infomationstafeln viel über das FFH-Gebiet erfahren. Zum Beispiel, dass mehrere Hektar des Waldmeister-Buchenwaldes im FFH Gebiet aus der forstlichen Nutzung herausgenommen wurden und absterbende und tote Bäume im Bestand bleiben. Warum das so ist, kann man nachlesen: „In diesem Waldteil wird sich über einen sehr langen Zeitraum ein Urwald von morgen entwickeln, der vielen Tier- und Pflanzenarten einen Lebensraum bieten wird.“ Heimisch fühlen sich aber schon heute viele schützenswerte Tier- und Pflanzenarten wie die Bechsteinfledermaus und das Große Mausohr, der Zunderschwamm und das Buschwindröschen.
Die Standorte der Tafels sind aus dem beigefügten Kartenausschnitt ersichtlich; eine steht am Hauptzug in das FFH-Gebiet am Waldrand aus Richtung Büdesheim kommend, eine am Sportplatz von Kilianstädten und eine weitere am Waldweg an der Südseite des FFH-Gebietes. Die Beschilderung weiterer FFH-Gebiete im Regierungsbezirk ist in Vorbereitung.
