Die Radstrecke des internationalen Triathlons führt erneut durch die komplette Ortsdurchfahrt (B 521). Dort wird die Straße voraussichtlich von 8:10 Uhr bis ca. 16:00 Uhr gesperrt sein. Die Zufahrt auf die B 521 sowie das Queren mit dem Fahrzeug ist nicht möglich. Für Bewohner der Schloßstraße, Johannisberg, Im Kutscherhof, In der Orangerie und Im Paradiesgarten wird es in Richtung Kilianstädten eine Schleuse geben. Westlich der Ortsdurchfahrt Büdesheim gelegene Anwesen können in Richtung Karben verlassen werden.
Umleitungen werden seitens des Veranstalters großräumig ausgeschildert. Für Fragen rund um Straßensperrungen und Verkehrssituationen hat der Veranstalter am Renntag eine Hotline eingerichtet, die unter Tel. 069 212 34 000 zu erreichen ist. Vor dem Rathaus in Büdesheim wird es einen offiziellen Hotspot geben. Auf der Bühne des Hessischen Rundfunks sorgen Moderatoren für ausgelassene Stimmung an der Radstrecke.
