Anschließend spionierten sie die Räumlichkeiten aus, um die Seniorin um ihr Erspartes zu bringen. Die beiden Frauen, von denen die eine um die 50 Jahre alt und die andere etwa 25 Jahre alt war, klingelten gegen 16 Uhr an der Haustür eines Mehrfamilienhauses an der Berliner Straße. Nachdem die hilfsbereite Rentnerin das Duo hereingelassen hatte, verwickelten die Fremden die Bewohnerin in ein Gespräch.
Während die Jüngere ihr eine Telefonnummer diktierte, nutzte die ältere Komplizin die Gelegenheit, unbemerkt die Räume zu durchsuchen. Sie durchwühlte Schränke und Schubladen und sackte den vorgefundenen Schmuck, eine Münzsammlung sowie das Geld ein. Noch bevor die Seniorin den Trickdiebstahl bemerkt hatte, war das Gaunerduo bereits verschwunden. Die Täterinnen sollen deutsch gesprochen haben. Die junge Frau war etwa 1,80 Meter groß, die andere wesentlich kleiner. Hinweise nimmt die Kripo unter der Rufnummer 06181 100-123 entgegen.
